Sorry these texts are automatically translated with a tool.

Sorry diese Texte sind automatisch übersetzt mit einem Tool.




I have further examined the mistakes now, in the meantime, Laboriously and
in the end, can ascertain where from this comes, or when he appears.

Ich habe die Fehler nun inzwischen Mühselig weiter untersucht und
Letztlich feststellen können woher dieser kommt, beziehungsweise wann er auftritt.


With the direct one explain of the Cron job link the following mistake appears.

Beim direkten ausführen des Cron-Jobs-Links erscheint folgender Fehler.


Fatal error: Call to undefined function _() in /mnt/web7/51/99/520699/htdocs/weblexikon/administrator/components/com_post_by_email/pop3.class.php on line 487

This mistake always appears when none eMail in the respective post office box exists and therefore also none can be questioned.
Besides, will appear after him of the mistake no other mail addresses more questioned what meant that the programme does not function so simply, because most post office boxes are not questioned then at all or sometimes sometime by chance, if before just all the other post office boxes were full.
Speak one could question practically only on one single email address with certainty, because all the others if the first post office box was empty therefore any more are not selected.

Dieser Fehler tritt immer auf wenn keine eMail in dem jeweiligen Postfach vorhanden ist und somit auch keine abgefragt werden kann.
Zudem werden nach dem auftreten des Fehler keine weiteren Mail-Adressen mehr abgefragt was bedeutet, daß das Programm so einfach nicht funktioniert, da die meisten Postfächer dann garnicht oder mal irgendwann zufällig abgefragt werden, falls vorher gerade mal alle anderen Postfächer voll waren.
Sprich man könnte praktisch nur eine einzige eMail-Adresse mit Sicherheit abfragen, da alle anderen, wenn das erste Postfach leer war, somit nicht mehr ausgelesen werden.




Problem No. 2.
eMails the selected one become, come completely mutilated and without any graphics link.
Obviously the html text is not taken over in his original form and, moreover, still various problems appear by the takeover like nichterkennen from special character ü ö ä etc.
Also all line jumps have disappeared.

Problem Nr. 2.
Die eMails die ausgelesene werden, kommen völlig verstümmelt und ohne jegliche Grafiklinks an.
Offensichtlich wird der html-text nicht in seiner ursprünglichen Form übernommen und es treten außerdem bei der Übernahme noch diverse Probleme auf wie das nichterkennen von Sonderzeichen ü ö ä usw.
Auch alle Zeilensprünge sind verschwunden.


Example text:
Beispiel-Text:
Choc... Gutscheincode

Es ist wieder so weit! Eine neue Gutscheincode-Aktion von choc... ist da!

Mit dem Gutscheincode: xxx - erhalten alle Kunden 10% Rabatt auf ihren Einkauf.

Der Gutschein ist gültig bis 15.10.2010. Mindestbestellwert beträgt 10 EUR.

Mit freundlichen Grüssen

Ihr chocolissimo-Team

Result text:
Ergebniss-Text:
Choc... Gutscheincode Es ist wieder so weit! Eine neue Gutscheincode-Aktion von choc... ist da! Mit dem Gutscheincode: xxx - erhalten alle Kunden 10% Rabatt auf ihren Einkauf. Der Gutschein ist g

Result text /html):
Ergebniss-Text (html):
<div>
<hr id="system-readmore" />
Choc... Gutscheincode Es ist wieder so weit! Eine neue Gutscheincode-Aktion von choc... ist da! Mit dem Gutscheincode: xxx - erhalten alle Kunden 10% Rabatt auf ihren Einkauf. Der Gutschein ist g</div>



Besides, one reading on function is not in the final text built-in they, actually, at all should exist.
And textübernahme breaks like one refrains with the special character ü.
And this is only a simple text and nocht once this goes.
The result looks to the takeover of html pages still substantially katatrophaler and it no pictures more exist.

Zudem ist im Endtext eine Weiterlesen Funktion eingebaut die eigentlich garnicht vorhanden sein sollte.
Und die textübernahme bricht wie man sieht beim Sonderzeichen ü ab.
Und das ist nur ein simpler Text und nocht einmal dieser geht.
Bei der Übernahme von html-Seiten sieht das Ergebnis noch wesentlich katatrophaler aus und es sind keinerlei Bilder mehr vorhanden.




Very briefly the Script is very squalid and programmed unprofessional,
and on no account fulfils the purpose and the functions you on your homepage have bragged.
So long these are not corrected I expect my paid-up amount again refunds.
I will cancel the payment therefore with PayPal.
If you have corrected the mistakes sometimes sometime, then I is to be acquired with pleasure ready a topical version.

Kurz gesagt das Script ist sehr unsauber und unprofessionell programmiert,
und erfüllt keinesfalls den Zweck und die Funktionen die Sie auf Ihrer Homepage angegeben haben.
So lange diese nicht korrigiert sind erwarte ich meinen bezahlten Betrag wieder zurückerstattet.
Ich werde die Zahlung demzufolge bei PayPal stornieren.
Wenn Sie die Fehler mal irgendwann korrigiert haben, bin ich dann gerne bereit eine aktuelle Version zu erwerben.


It can also not be her customers her products for mistake must examine. This is your job and not means.

Es kann auch nicht sein das ihre Kunden ihre Produkte auf Fehler untersuchen müssen. Das ist Ihre Aufgabe und nicht meine.




Andreas Siebert

Hello, Starfalke.

You forgot to post here link where we will see Your problem. Please, post link here.

This jommla install is on your computer or some custom server configured, am i right?

I see this from your path:


Configuration of custom web servers is not our obligation, but as an expression of good wе will try to help You if we can.

If You want that we help You to configure your server, post here:
- version of apache
- version of pp
- installed libraries


And for now: Please, install extension on well configured server and say us: work extension or not?

If You dont have host account i configure one or two or three host accounts on different web servers and you will try to install extension here.

I am sure that extension work fine, simply there is no way at all seventy users that buy this extension it works without problems and only by you - not.

-------------------------------------
Übersetzung ihres Textes
-------------------------------------
Hallo, Starfalke.

Sie vergaßen, hier Verbindung anzuschlagen, wo wir Ihr Problem sehen werden. Schlagen Sie bitte Verbindung hier an.

Dieser jommla installiert ist auf Ihrem Computer oder einem kundenspezifischen konfigurierten Server, habe ich Recht?

Ich sehe das von Ihrem Pfad:
Код
/mnt/web7/51/99/520699/htdocs/weblexikon/administrator/components/com_post_by_email/pop3.class.php


Die Konfiguration von kundenspezifischen Webservern ist nicht unsere Verpflichtung, aber weil ein Ausdruck von gutem wе versuchen wird, Ihnen zu helfen, wenn wir können.

Wenn Sie das wollen, helfen wir Ihnen, Ihren Server, Posten hier zu konfigurieren:
- Version des Apachen
- Version von Seiten
- installierte Bibliotheken


Und für jetzt: Installieren Sie bitte Erweiterung auf gut dem konfigurierten Server und sagen Sie uns: Arbeitserweiterung oder nicht?

Wenn Sie dont haben Gastgeber-Rechnung, ich konfiguriere eine oder zwei oder drei Gastgeber-Rechnungen auf verschiedenen Webservern und Sie versuchen werden, Erweiterung hier zu installieren.

Ich bin dass feine Erweiterungsarbeit überzeugt, einfach es gibt keinen Weg an allen siebzig Benutzern, die diese Erweiterung kaufen, arbeitet es ohne Probleme und nur durch Sie - nicht.

---------------------------------



Anwort:

Was bitte heist kundespezifischer Server, das ist ein ganz normaler Webserver bei Strato und kein eigener konfigurierter PC.
Dort laufen ja auch alle anderen Joomla Programme ohne Probleme und wenn ihres nicht geht, dann haben sie die Joomla-Standards nicht eingehalten.

Ob die Software wirklich bei allen bisherigen Benutzern läuft, wissen sie ja garnicht.
Vielleicht hatten die nur keine Lust sich wegen so eines kleinen Progammes zu streiten und haben es einfach wieder gelöscht.

Ich habe Ihnen übrigens den Link mit dem Status des Servers als eMail zugesand, möchte diesen hier aber nicht für alle veröffentlichen.


Wie schon geschrieben es geht es ja schon damit los das ein Error kommt wenn keine eMail im abgefragten Postfach vorhanden ist.
Das ist doch schonmal eindeutig schlecht programmiert.

Bei der Datenübernahme haben sie im Code einfach keinen deutschen ASCII Standart mit Sonderzeichen Ä,Ü,Ö,ß usw. eingestellt
und darum kommen natürlich alle Daten verstümmelt an.
Das Problem mit den Sonderzeichen tritt natürlich im nichtdeutschsprachigen Raum also in Englisch vermutlich nicht auf.
Diese benutzen ja solche Sonderzeichen nicht, also werden diese auch nicht dieses Problem haben.

Letztlich für einen Programmierer alles keine unlösbaren Aufgaben, aber das ist nicht meine Aufgabe, sondern Ihre.

Ihr Verkaufswebseite war ja schließlich auch in deutsch, wenn auch nur schlecht automatisch übersetzt.


Bemühen Sie sich bitte eine Lösung zu finden und testen Sie ihre Software mal auf einem deutschsprachigen Webserver mit Sonderzeichen.


mfg Andreas Siebert


Anwort:

What please heist server specific for customer, this is quite a normal web server with Strato and no own configured PC.
There all the other Joomla programmes run also without problems and if theirs does not go, they have not kept to the Joomla standards.

Whether the software really runs with all present users, they do not know at all.
Maybe had to argue only no desire because of such a small Progammes and have extinguished it simply again.

I have to you, by the way, the link with the status of the server as eMail zugesand, would like to publish this here, however, not for everybody.


As already written it it goes already with it loose this an Error comes if none eMail in the questioned post office box exists.
Nevertheless, this is programmed schonmal unambiguously badly.

By the data takeover they have put in the code simply no German state kind ASCII with special character Ä, Ü, Ö, ß etc.
and this is why all data come of course mutilated.
The problem with the special characters presumably does not appear of course in the non-German-speaking space into English.
These do not use such special characters, so these will also not have this problem.

In the end, for a programmer of everything no insoluble duties, but this is not my job, but theirs.

Their sales web page was, finally, also in in German, even if translates only badly automatically.


Try please to find a solution and you test her software sometimes on a German-speaking web server with special character.


mfg Andreas Siebert

entfernen Sie bitte den Pflad auf meinen Webserver aus ihrem Eintrag

wer hat Ihnen das Recht gegeben diesen zu posten?

niemand




remove please the Pflad on my web server from her entry

who has given you the right this to posten?

nobody

I post this on 17 september - why you think right now? I do not think that I need someone to give me right to publish something on site on my company.

This is not confidential information. Nobody know what you are and what is your site and your site url adress.

==========

Edited:

On the page which describes what support we offer, is written that our support is only on 2 languages - english and bulgarian. I do not understand your language well, but understand your insults.

I recommend that you behave culturally, we have not offended you with anything. I close this topic because we are offended by You. Now you dont have rights to write in forum, this is because of your insults that you wrote in your last post!

This post has been edited by 3D Web Design: Oct 12 2010, 06:00 AM